Témoignages du 31.10.00 au 01.11.00

LE SCANDALE CONTINUE!

1) Mme Monique Aeschbacher,
la toute nouvelle lobbyiste de la prévention du tabagisme démissionne!

2) Alors qu'il avait clairement écrit à Mme Ruth Dreifuss qu'il ne viendrait
pas à Lucerne si Edgar Oehler était présent, Dominik Frikart, de la Ligue Vie et Santé
se voit proposer 500.- francs pour quand même venir le 8 novembre prochain à Lucerne!
Lettre de Dominik Frikart, Secrétaire Ligue Vie et Santé

Réponse de Dominique Frikart (cf. texte complet )
"Je vous rapelle comme signalé à Madame Ruth Dreifuss que la Ligue Vie et Santé
a décidé de se retirer de la journée du mercredi 8 novembre à Lucerne. Ainsi il va
de soi que l'atelier "Joe la Clope" n'aura pas lieu. Nous regrettons infiniment
votre manque de courage d'avoir maintenu la présence de G.Oehler.
D'autre part nous avons été choqués des honoraires de 500.- que nous aurions pu
percevoir pour l'animation de l'atelier. Ce n'est pas éthiquement correct.
Cher Monsieur A.Lampart
Je vous rapelle comme signalé à Madame Ruth Dreifuss que la Ligue Vie et Santé a décidé de se retirer de la journée du mercredi 8 novembre à Lucerne. Ainsi il va de soi que l'atelier "Joe la Clope " n'aura pas lieu.Nous regrettons infiniment votre manque de courage d'avoir maintenu la présence de G.Oehler.
D'autre part nous avons été choqué des honoraires de 500.- que nous aurions pu percevoir pour l'animation de l'atelier. Ce n'est pas éthiquement correct.
Malgré notre vive déception, nous vous transmettons Monsieur Andréas Lampart nos respectueuses salutations.
Dominik Frikart - Secrétaire Ligue Vie et Santé Branche Latine
PS: Vous pouvez transmettre cet Email à Verena El-Fehri
--------------------------------------------------------
Monsieur
Je gère le dossier 8 novembre pour Monsieur Brenner. Malgré mes efforts à ce sujet je n'arrive pas à trouver la lettre de madame Dreifuss par laquelle elle offre Frs 500.-- à madame Frickard. Je vous serais reconnaissant de me la transmettre.
Merci d'avance et meilleures salutations
Ursula Huber
--------------------------------------------------------
Bonjour et merci pour l'E-mail!
Je vous prie de vous adresser directement à Monsieur Frickart. Je n'ai que transmis sa nouvelle.
Cordiales salutations!
Dr Jean-Charles Rielle
Salut JC,
Il ne faut pas exagérer: tous les intervenants sont rétribués, c'était prévu dès le départ
La démission de M. A. est très grave. Ce serait encore plus grave si c'était une conséquence de la façon regrettable dont cette polémique à été conduite.
Pour une affaire de ce type, je trouve que tu devrais consulter les personnes concernées avant de prendre seul des décisions qui impliquent les autres.
Amitiés,
JF
--------------------------------------------------------
Bonjour et merci pour l'E-mail!
1) Je n'ai fait que retransmettre ce que ressentais M. Frickart. Je te rappelle qu'il avait retiré sa participation par lettre écrite à Mme la Conseillère fédérale Ruth Dreifuss.
2) Je n'ai pas eu le sentiment de prendre des décisions impliquant les autres ou alors je dirai qu'au début de cette affaire certains avaient pris des décisions qui m'impliquaient dans ma pratique professionnelle.
J'ai désiré la transparence de notre action. Celles et ceux qui me répondaient l'ont très vite su. J'ai pris surtout des décisions personnelles comme la démission du Conseil Municipal.
La démission de M.A. a certainement d'autres raisons dont la situation actuelle en a été le révélateur. On ne peut être engagé par une Société, être payé par une Ligue et d'autres partenaires et ne pas savoir qui est détenteur des objectifs à atteindre, etc.
Comme je te l'ai déjà dit, dans une telle situation, il était difficile de toujours être au mieux de l'action. Je tiens tout particulièrement à te remercier de la rigueur que tu as affiché dans cette affaire et du soutien important dont nous avons tous bénéficié. Je ne tarderai pas à analyser avec toi les différentes étapes de cette affaire afin d'en tirer des enseignements.
Amitiés! Jean-Charles
Dr Jean-Charles Rielle
Sehr geehrte Damen und Herren
In Absprache mit R. Sennhauser und A. Biedermann beende ich mein Arbeitsverhältnis per 31. Oktober 2000, also heute.
Ich verabschiede mich auf diesem Wege von Ihnen und bedanke mich für die gute und angenehme Zusammenarbeit. Ich möchte unterstreichen, dass mich strukturelle Fragen und Probleme bewogen haben zu kündigen.
Ich wünsche Ihnen eine gute und erfolgreiche Zeit.
Mit besten Grüssen
Monique Aeschbacher, (ndlr) ex-lobbyiste
.........................................
Cher Jean-Charles
je voulais encore te dire au revoir - comme tu as probablement vu j'ai démissioné.
Trop de choses qui n'étaient pas claires, et comme je t'ai dit, je ne me sentais pas à l'aise, et j'ai tiré mes conséquences. Je vais probablement quitter mon poste aujourd'hui.
Je te remercie beaucoup pour ton soutien et je te souhaite tout de bon - ne te perds pas et fais attention à toi-même!
Avec mes meilleures salutations
Monique Aeschbasser
..........................................
Bonjour et merci pour l'E-mail!
Je le regrette, mais ne suis pas trop surpris! J'ai une telle bonne opinion de toi que ton départ me confirme ce que je ressentais.
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir pour ne pas abandonner le projet!
J'espère que nous aurons l'occasion de nous revoir et de collaborer un jour!
Reçois toute mon amitié. Je te souhaite une excellente poursuite de tes activités et de ta vie.
Très cordiales salutations! Jean-Charles
Dr Jean-Charles Rielle
Bonjour,
La présence du Dr Oehler s'inscrit _parfaitement_ dans la politique stratégie globale de Philip Morris et des autre marchands de cigarettes; voici pour preuve une communication de la spécialiste mondiale des documents de l'industrie du tabac, Mme Anne Landman.
Question à l'OFSP:
- Au triste palmarès de l'industrie du tabac, devrons nous ajoûter la journée du 8 Novembre organisée par "nos" autorités en santé publique ?
Je vous laisse méditer sur les conséquences de cette déplorable rencontre.
Ruben Israel - UICC GLOBALink - OxyGeneve.ch
..............................................
Subject: [GLOBALink] Info "youth programs" around the world
Globalinkers,
I plan to write a journal article exposing the real reasons the tobacco companies (and especially Philip Morris) are promoting "youth programs." In the U.S., Philip Morris is now spending $100 million a year on "kids shouldn't smoke" -type ads, which are bland and ineffective. They run these ads constantly in magazines, newspapers and on television. Among other things, these ads help them avoid regulation by the government that might really keep them from peddling nicotine to children.
In what other countries is the tobacco industry is doing this? What companies are doing it? If you have seen such ads in your country, please tell me what what country you are in, what the campaigns are like, which company is doing it, and the medium(s) they are using (newspaper, magazine, radio, television?).
Thank you for your help.
Anne Landman, Regional Program Coordinator & Tobacco Document Researcher
American Lung Association of Colorado, West Region Office - P.O.Box 3154
Grand Junction, Colorado 81502 USA
Cher Ami
...
Bonne soirée et bon courage !
Dr Ursula Steiner-König
(ndlr) représentante du Comité central de la FMH
membre de la Commission fédérale consultative d'experts pour la prévention du tabagisme