|
Mon enfant au soleil LE GUIDE DES PARENTS Faut-il sen inquiéter ? Comment protéger votre famille ? Que signifie lI.P. ? |
GROUPE DE TRAVAIL MELANOME MALIN Sous légide de la Direction générale de la santé publique, Département de laction sociale et de la santé, en collaboration avec lAssociation des Médecins de Genève et la Ligue genevoise contre le cancer. |
|
| Le mélanome malin est une tumeur de la peau
potentiellement mortelle. Les épidémiologistes ont observé depuis quelques années que
sa fréquence est en augmentation, plus particulièrement chez les jeunes adultes.
Pourtant des moyens simples de protection existent. A linstigation de la Direction
générale de la santé publique et en collaboration avec lAssociation des Médecins
du canton de Genève un groupe de travail " Mélanome malin " a été
mis sur pied. Il réunit des professionnels de la santé des secteurs privés et publics
ainsi que des représentants des milieux de léducation, tous concernés par la
nécessité dunir leurs forces pour promouvoir la prévention de ce cancer. Le but de cette brochure est de saisir loccasion de la campagne nationale de prévention du mélanome malin pour mobiliser et informer parents, enseignants et éducateurs, avec la collaboration du service de santé de la jeunesse, sur les risques et sur les mesures de protection destinées à leurs enfants. La santé est un bien qui se gère dès le plus jeune âge. La publication de cette brochure saccompagne dautres actions éducatives et de promotion de la santé axées vers la prévention de mélanome pendant lenfance. LAssociation des Médecins du canton de Genève et les praticiens soutiennent ces actions qui sinscrivent dans la panoplie des mesures préventives préconisées par les médecins. Le Département de laction sociale et de la santé se réjouit davoir pu créer les conditions favorables aux actions de ce groupe de travail et de continuer à soutenir ses projets. |
|
Dr Claude AUBERT Président de lAMG |
Guy-Olivier SEGOND Conseiller dEtat |
La Ligue genevoise contre le cancer est à votre écoute au 329 17 62 tous les après-midi de 14h30 à 17h. Tous les mercredis durant les mois de mai et juin, un médecin répondra à vos questions à ce même numéro. Pour les problèmes médicaux relevant dune consultation, nous vous conseillons de prendre contact avec votre médecin. |
|
Partout en Suisse, on attend lété avec
impatience. Après les longs mois dhiver, nous avons hâte de jouir de la nature. Pourquoi la saison chaude remonte-t-elle à ce point notre moral ? Cest le soleil ! Quel plaisir que de travailler et de se détendre au soleil par une belle journée dété ! Nous aimons sentir les rayons du soleil caresser notre peau. Mais attention ! Le soleil a également des griffes et il faut savoir sen protéger. Ce livret vous expliquera comment vous et votre famille pouvez jouir du soleil sans souffrir de ses effets néfastes. Lisez-le avant demmener vos petits à la plage, au parc ou même dans la cour.
|
Faut-il sen inquiéter ? |
|
| Sans le soleil, il ny aurait pas de vie sur la
Terre. Mais, certaines de ses radiations peuvent être nocives. Cest le cas des
rayons ultraviolets (UV) qui peuvent provoquer les coups de soleil et le cancer de la
peau. La couche dozone agit comme un écran solaire. Depuis quelques années, cette couche samenuiserait graduellement, ce qui se traduit par une augmentation des rayons ultraviolets qui nous parviennent. Les rayons UV ne sont pas nouveaux : Le soleil en émet depuis toujours. Nous aurions dû nous inquiéter depuis longtemps des effets nocifs de lexposition au soleil bien avant que la disparition de la couche dozone ne fasse la une des journaux. Conséquences à long terme Les coups de soleil ne sont pas les seules conséquences dune exposition excessive au soleil. Avec les ans, une exposition trop prolongée aux rayons UV et les coups de soleil répétés peuvent causer :
Le cancer de la peau et le soleil Le soleil est la principale cause du cancer de la peau, qui est le type de cancer le plus répandu en Suisse. Tous les cancers de la peau peuvent défigurer et même entraîner la mort sils ne sont pas traités. Mais cest le mélanome malin, souvent fatal, qui préoccupe les spécialistes, car le nombre des cas a doublé depuis 1980. Les rayons UV, cest quoi ? On classe les rayons ultraviolets émis par le soleil en trois groupes, selon leur longueur dondes. Les rayons UVC ont les longueurs dondes les plus courtes et natteignent la surface de la Terre quen faible quantité. Les rayons UVB, dont les ondes sont de longueur moyenne, sont responsables du bronzage lent, des coups de soleil, du vieillissement de la peau et du cancer de la peau. Les rayons UVA, aux longueurs dondes les plus longues, causent le bronzage rapide ainsi que le vieillissement et les rides de la peau. Dans les salons de bronzage, les lampes émettent surtout des rayons UVA. |
|
|
Les enfants sont
vulnérables Notre peau subit quotidiennement les agressions du soleil. Cest durant notre enfance, avant lâge de 18 ans, que nous nous exposons le plus au soleil (entre 60 et 80% de la dose totale reçue pendant la vie), surtout lété. Dailleurs, le fait davoir attrapé plusieurs coups de soleil graves durant lenfance ou ladolescence est lun des facteurs qui prédisposent au cancer de la peau. Autres facteurs : avoir le teint clair (peau qui ne bronze pas facilement), les cheveux blonds ou roux et les yeux pâles (bleus, gris ou verts), avoir fait de longs séjours dans les climats chauds, fréquenter des salons de bronzage ou utiliser des lampes solaires, des réflecteurs, etc. |
Comment protéger votre famille |
|
|
Les bébés courent le
plus grand risque Les bébés ont la peau très sensible parce que la couche extérieure de leur épiderme est plus mince que celle des adultes.
Votre bébé ne peut pas se déplacer à lombre.
|
Il faut bien protéger les enfants |
Comment protéger
bébé
Durant leurs premières années, tous les bébés devraient éviter le soleil direct. Ceci préviendra le vieillissement de la peau aussi bien que la déshydratation. Gardez votre bébé à lombre et mettez un parasol sur sa poussette. Les vêtements le protègent du soleil. Mettez-lui un pantalon large, une blouse à manches longues et un chapeau à large bord. Choisissez de préférence des tissus denses : si vous pouvez voir à travers le tissu, les rayons du soleil pourront le pénétrer. Les vêtements mouillés assurent moins de protection. Couvrir un enfant décran solaire le protégera des rayons nocifs, mais il est préférable de bien lhabiller et de le garder à lombre. |
Lorsque le soleil brille, gardez bébé à lombre |
et les autres
enfants Ne laissez pas les enfants sortir sans protection entre 10h. et 15h. lorsque les rayons UVB sont les plus intenses. Protégez votre enfant au moyen dun écran solaire et de vêtements appropriés lors de toute exposition directe au soleil. Comme 40% des rayons UVB peuvent être réfléchis par le sable, la neige et le béton, habituez votre tout-petit à porter des lunettes de soleil qui bloquent les rayons ultraviolets. |
|
Les écrans solaires
pour enfants Choisissez un lait ou une crème pour les tout-petits. Les autres préparations risquent de contenir de lalcool, substance irritante. Certains produits peuvent irriter les yeux. Si votre bébé pleure ou si votre enfant se plaint de douleurs aux yeux, essayez une marque différente.
|
Que signifie lIP ? Lacronyme IP (parfois FPS= facteur de protection solaire) sert à désigner lindice de protection quassure un produit, cest-à-dire la mesure dans laquelle il vous protège contre les agressions du soleil. Plus lIP est élevé, plus vous pouvez prolonger votre exposition au soleil avant den subir les effets néfastes. Par exemple, si vous pouvez habituellement rester au soleil pendant une dizaine de minutes avant de brûler, un écran solaire ayant un IP de 15 vous assurerait, en principe, 150 minutes de protection. (En réalité, leau et la sueur diminuent cette protection). Plus de 92% des rayons UVB sont filtrés par un produit ayant un IP de 15. Appliquez lécran solaire entre 15 et 30 minutes avant de sortir. Pour maintenir la protection, il convient de répéter lapplication du produit après la baignade ou si lon transpire, en règle générale toutes les 2 heures. Les écrans solaires nempêchent pas la peau de bronzer, car aucun de ces filtres chimiques nabsorbe tous les rayons ultraviolets. |
|
Le Soleil, Mythes et réalité Mythe : Etre bronzé, cest être en bonne santé. Réalité : Au contraire, cela indique que votre peau a déjà subi les agressions du soleil.Mythe : Mon bronzage me protégera du soleil. Réalité : Chez les personnes à peau blanche, un bronzage équivaut à un IP denviron 4.Mythe : Ma peau noire me protégera du soleil. Réalité : Les personnes à peau noire peuvent attraper des coups de soleil et souffrir du cancer de la peau. Leur teint foncé équivaut à un IP denviron 8.Mythe : Il est impossible dattraper un coup de soleil si le ciel est nuageux. Réalité : Environ 80% des rayons solaires pénètrent à travers les nuages minces et le brouillard.Mythe : On ne brûle pas lorsquon est dans leau. Réalité : Leau noffre aucune protection contre le soleil. En fait, elle réfléchit les rayons et intensifie leur effet.Mythe : Lhuile pour bébé est un bon produit de bronzage. Réalité: Lhuile augmente les effets du soleil et la peau brûle plus rapidement. |
|
|
Etendez délicatement la crème autour des yeux en
évitant les paupières : les tout-petits ont tendance à se frotter les yeux, ce qui
risque de les irriter.
|
RAPPEL Les écrans solaires ne sont pas conçus pour prolonger lexposition au soleil, mais pour se protéger lorsquil faut être au soleil. |
|
| Renseignements Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à votre médecin traitant. En cas de coup de soleil Un coup de soleil est dautant plus grave que lenfant est petit. Dans les cas moins graves :
Si votre enfant présente en plus des maux de tête, une somnolence, une fièvre élevée et des " cloques " cutanées, contactez un médecin. Soleil et médicaments Lors dexposition au soleil certains médicaments peuvent provoquer une éruption cutanée. Lisez attentivement la notice du médicament ou renseignez-vous auprès du médecin ou du pharmacien. |
|
Avec la participation de Santé et Bien-être social
en collaboration avec les publications Mère nouvelle et lAssociation canadienne de dermatologie