|

|
Les femmes en voyage |
Les
femmes explorent le monde entier et cela à tout âge. Si les horizons se sont
élargis, les femmes sont toujours confrontées à certains aspects de la santé
qui leur sont spécifiques et qui peuvent poser des problèmes en voyage.
Contraception et voyage
- Nous vous conseillons de discuter les différents moyens de contraception
et leurs indications avec votre médecin. Il est souhaitable d'essayer une
nouvelle méthode au moins 3 mois avant d'effectuer un voyage.
- La pilule contraceptive: Prévoyez une réserve de pilules
supplémentaires dans un autre sac dans l'éventualité où votre valise se
perdait. Prenez la notice d'emballage avec le nom pharmacologique, car le
nom de marque peut changer dans d'autres pays. En avion, prenez vos pilules
avec vous, car votre valise sera inaccessible avant l'arrivée. La
sécurité de la pilule peut diminuer en cas de diarrhées, de vomissements
ou de prise de certains antibiotiques. Il faudrait alors employer une
méthode complémentaire de contraception comme les préservatifs. La pilule
devrait être prise toutes les 24 heures en adaptant l'heure avec le
décalage horaire. Si le moment de la prise tombe au milieu de la nuit,
prenez un comprimé avant de vous coucher (toujours plutôt avant qu'après
l'heure calculée). Si vous avez oublié une prise, dans la mesure où le
délai est de moins de 12 heures (et que votre pilule ne soit pas
spécialement faiblement dosée), l'effet contraceptif est conservé. Prenez
le comprimé oublié et continuez vos prises suivantes comme d'habitude. Si
le délai dépasse 12 heures, ne prenez pas le comprimé oublié mais
continuez votre plaquette en utilisant en plus des préservatifs pour plus
de sécurité.

- Préservatifs masculins ou féminins: Emportez une provision
suffisante de préservatifs de bonne qualité, difficiles à trouver selon
votre destination. Ils peuvent être utiles en cas de problème
d'utilisation de la pilule (diarrhées, etc.) et sont fortement conseillés
en cas de rapport sexuel avec un nouveau partenaire (risque de contamination
par une maladie sexuellement transmissible).
- Implants intradermiques: Cette contraception hormonale de longue
durée peut être utile pour les voyages dans des conditions difficiles
(missions, voyages sacs à dos de plusieurs mois, etc.).
- Le stérilet: Les règles sont parfois plus abondantes et
douloureuses et il existe un risque d'infection lors de la pose. Rarement,
le stérilet peut se déloger et représenter une urgence médicale. Il
faudrait prévoir une pose ou un changement de stérilet au moins 3 mois
avant votre voyage afin de vérifier qu'il est correctement en place et que
vous le tolérez bien.
Changements des menstruations
- Lors de voyage, les femmes peuvent soit présenter un retard ou une
absence de règles, soit au contraire être confrontées à des saignements
imprévus au milieu du cycle. Il peut y avoir de nombreuses causes et en
général il n'y a pas lieu de s'alarmer. Afin de ne pas être prise au
dépourvu, gardez toujours quelques serviettes hygiéniques et tampons à
portée de main. Si vous observez de petites hémorragies pendant la prise
de pilule, continuez votre plaquette mais vérifiez que vous n'avez pas
oublié un comprimé! Les femmes proches de la ménopause peuvent présenter
des règles inopinées et prolongées qui peuvent être soulagées par des
traitements hormonaux. Pour les voyages dans des conditions difficiles, il
est possible, si vous prenez la pilule, de supprimer les règles pendant 1
à 3 cycles. Après votre dernier comprimé, au lieu d'observer une pause,
recommencez directement la plaquette suivante. Vous aurez alors vos règles
à la fin de la 2e plaquette.
Infections génito-urinaires
- Si vous voyagez dans une région sans grande infrastructure médicale, il
pourrait être utile d'emporter des traitements de réserve prescrits par
votre médecin pour deux affections fréquentes chez les femmes. Il s'agit
de l'infection urinaire simple et de la mycose vaginale. De nombreux
facteurs favorisent les infections urinaires: la déshydratation, une
augmentation des rapports sexuels, une diminution d'hygiène (absence de
papier toilette par exemple), et certaines conditions provoquant une baisse
de l'immunité. Les symptômes sont un besoin fréquent d'aller uriner et
des brûlures en urinant. En général il n'y a pas de fièvre. Pour les
prévenir, veillez à boire abondamment, videz régulièrement votre vessie,
urinez après les rapports sexuels, portez des sous-vêtements en coton et
des vêtements larges, prenez avec vous du papier de toilette et
essuyez-vous de l'avant vers l'arrière. L'autre affection fréquente, la
mycose vaginale, survient souvent en cas de prise d'antibiotiques, de
grossesse ou de contraception hormonale, et de climat chaud et humide. Elle
se manifeste par des démangeaisons ou des
brûlures vaginales et des pertes blanchâtres. Le port de sous-vêtements
en coton et des vêtements amples est recommandé. Si vous présentez une
fièvre, des douleurs abdominales, du sang dans les urines, des pertes
vaginales nauséabondes ou sanguinolentes, ou que vous avez eu des rapports
sexuels avec un nouveau partenaire, il faut penser à la possibilité
d'affections plus graves et rapidement consulter un médecin.
Grossesse et voyages
- Est-ce vraiment le moment de voyager? Toute femme enceinte devrait
se poser la question de la nécessité d'un voyage et évaluer les risques
pour sa santé et pour celle de son bébé. Toute complication à
l'étranger peut mettre la vie en danger et ce risque varie selon les
destinations et le type de voyage. Si la grossesse se déroule à
satisfaction et que votre médecin ne voit aucune contre-indication au
voyage, le meilleur moment pour voyager est le 2e trimestre de grossesse.
Avant de partir, prévoyez un examen obstétrical complet consigné dans le
carnet de grossesse avec la mention des différentes analyses effectuées et
les coordonnées de votre médecin.
- Aliments et hygiène: Certaines maladies transmises par la
nourriture ou l'eau sont particulièrement graves pendant la grossesse (la
toxoplasmose, les hépatites A et E, la listériose entre autres).
Lavez-vous régulièrement et soigneusement les mains. Buvez des boissons
bouillies ou encapsulées. Evitez les crudités, les fruits de mer, les
fromages non pasteurisés et la viande insuffisamment cuite.
- Longs trajets: Le risque de thrombose veineuse profonde est
augmenté pendant la grossesse et il faut éviter de rester longtemps assise
sans bouger. Pour les longs vols, on recommande de vous lever
régulièrement pour marcher, de porter des collants de soutien, de boire
abondamment. L'altitude de vol correspond à une altitude de 2000 m qui est
bien tolérée. L'irradiation naturelle liée au vol ne représente pas un
danger mais les vols répétés sont déconseillés.
- Voyage en avion jusqu'à quand? La majorité des compagnies
aériennes refusent de transporter les femmes enceintes sur les vols
internationaux dès la 32e semaine de grossesse.
- Choix des destinations: La visite de pays en voie de développement
comporte certains risques: l'infrastructure médicale insuffisante pour des
problèmes obstétricaux et de néonatologie, les accidents de la route,
l'absence de banques de sang de qualité et les maladies infectieuses plus
fréquentes.
- Assurances: Vérifiez que votre assurance vous couvre pour
l'accouchement et les complications de la grossesse (même en Europe!) et
que votre bébé est également assuré. Si nécessaire, souscrivez à une
assurance complémentaire et/ou de rapatriement d'urgence.
- Paludisme (malaria): Evitez de vous rendre dans un pays où le
paludisme est endémique. Si le voyage est nécessaire, vous devez
absolument prendre toutes les mesures de précaution recommandées. Cette
maladie est particulièrement grave chez les femmes enceintes et peut
induire une fausse-couche et des crises sévères chez le nouveau-né. En
cas de fièvre et de symptômes grippaux, consultez immédiatement un
médecin. Les seuls médicaments antimalariques tolérés pendant la
grossesse sont la chloroquine et le proguanil qui ne protègent cependant
pas contre toutes les formes de paludisme. On peut utiliser la méfloquine
au 2e et 3e trimestres de grossesse. Utilisez des lotions antimoustiques de
faible concentration de DEET. Portez des vêtements longs et dormez sous une
moustiquaire.
- Vaccinations: Idéalement, il faudrait avoir effectué tous les
rappels et vaccinations avant d'être enceinte. Si cela est nécessaire, les
vaccins inactivés (tués) peuvent être administrés aux femmes enceintes.
L'administration de vaccins vivants (atténués) est contre-indiquée sauf
dans des situations exceptionnelles où le risque d'exposition à la maladie
l'impose.
- Médicaments: Certains antidiarrhéiques et des antibiotiques sont
contre-indiqués. En cas de diarrhées, utilisez des solutions de
réhydratation en premier recours. Prenez un antibiotique de réserve qui
soit permis pendant la grossesse en cas de nécessité (infection urinaire,
diarrhée sanglante).
- Climat tropical: Choisissez si possible une chambre avec
climatisation, évitez le soleil et la chaleur, utilisez un écran total,
car les femmes enceintes sont particulièrement sensibles aux effets du
soleil sur la peau, buvez abondamment de boissons sans alcool ni caféine de
source sûre (en bouteille non ouverte, sans glaçons, bouillie).
- Sport et grossesse: La plupart des activités sportives peuvent
être pratiquées avec modération au cours de la grossesse. Cependant, la
plongée sous-marine, les activités épuisantes, les treks d'altitude, et
les sports dangereux sont contre-indiqués.
- Signes et symptômes d'urgence obstétricale: Consultez en urgence
un médecin si vous présentez un saignement ou une perte importante de
liquide par le vagin, des douleurs abdominales inhabituelles, des
contractions, des migraines qui ne passent pas rapidement, des perturbations
de la vision, une prise brutale de poids avec des chevilles enflées et une
rétention générale d'eau, une augmentation de la tension artérielle.

Allaitement en voyage
- L'allaitement est la méthode la plus pratique en voyage et également la
plus bénéfique puisque le lait maternel contient des anticorps qui peuvent
aider le bébé à se défendre contre les infections. Prévoyez un voyage
pas trop éprouvant avec des pauses. Buvez en abondance des boissons non
alcoolisées et sans caféine, de provenance sûre. Soyez vigilante à ce
que vous mangez: ce n'est pas le moment d'avoir la diarrhée! Veillez à
soigneusement vous laver les mains avant d'allaiter afin d'enlever
d'éventuels produits (lotions antimoustiques) et éviter la transmission de
germes à votre bébé. Une bonne hygiène des seins aide à prévenir les
mastites. En cas de baisse de lait, ralentissez votre voyage, mettez votre
bébé le plus souvent possible au sein pour stimuler la production de lait,
et reposezvous pendant 2 à 3 jours. Il ne faut pas donner d'autres
compléments à votre bébé si vous voulez que votre lait revienne. Lors de
vols en avion, la mise au sein pendant la phase d'atterrissage diminue les
problèmes de pression dans les oreilles des bébés.
- Vaccinations et médicaments: L'allaitement n'est pas une
contre-indication aux vaccins sauf pour la fièvre jaune si votre bébé a
moins de 6 mois. Comme de nombreux médicaments passent dans le lait, il est
important de mentionner à votre médecin que vous allaitez. Prenez des
solutions de réhydratation orale pour l'éventuelle diarrhée avant d'avoir
recours à des antibiotiques. Selon votre destination, il peut être utile
d'emporter un traitement antibiotique de secours qui soit permis.
- Paludisme (malaria): La prophylaxie doit être prise par la mère et le
bébé (les faibles quantités de médicaments qui passent dans le lait ne
suffisent pas à protéger l'enfant). Prenez une moustiquaire imprégnée
pour votre bébé.
Autres informations
Les universités suisses de Genève, Zurich, Bâle et Lausanne entretiennent
en commun avec l'Office fédéral de la santé une page internet www.safetravel.ch
qui vous fournira presque toutes les informations nécessaires.
www.safetravel.ch
Dans les urgences suivantes, vous pouvez contacter l'organisme de secours
REGA:
- Si vous devez être hospitalisé(e) au cours de votre séjour à
l'étranger.
- Au cas où vous avez besoin de médicaments d'urgence et que vous ne
connaissez pas leur dénomination dans le pays où vous séjournez.
- Si vous êtes hospitalisé(e) et désirez être rapatrié(e) dans votre
pays d'origine.

REGA, renseignements: 1414
Depuis l'étranger: ++41 333 333 333
Ces notices d'information sont l'oeuvre de la collaboration entre le
Groupe suisse de travail pour les conseils médicaux aux voyageurs (GSV)
et GIaxoSmithKline AG.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre médecin ou
votre pharmacien.

